Résumé
Les Français voyagent de plus en plus. Cette augmentation s'est faite, depuis douze ans, essentiellement à l'avantage de la voiture. En moyenne, sur cent voyages effectués par les Français à plus de 100 km de leur domicile, 79 sont réalisés en voiture, 15 en train et 6 en avion.
Cette évolution des pratiques semble s'être accompagnée d'inflexions fortes dans les attentes de la population à l'égard du réseau routier. L'étude réalisée par le CRÉDOC, à la demande de la Direction des Routes et du SETRA, met en évidence que la route, de plus en plus utilisée, est aussi de plus en plus appréciée. Cela n'empêche cependant pas nos concitoyens d'être préoccupés par les problèmes générés par l'augmentation continue de la circulation routière. Ils appellent ainsi au développement des transports collectifs et vont même jusqu'à envisager des mesures volontaristes en matière de circulation urbaine. De façon plus générale, les Français préfèrent, pour régler les problèmes de circulation, une meilleure utilisation du réseau existant plutôt que son développement systématique.